Actualizado: 16 feb
CORTO "THIS DAY WON'T LAST"
Mouaad el Salem, 2020
Este cortometraje se infiltra en medio de los libros de la misma forma clandestina que su propuesta. Pertenecer a un país en crisis, con leyes discriminatorias y violentas, obliga a sus habitantes a pactar con el silencio. En este caso, la presencia de este joven narrador se transfigura en una voz colectiva. Oculto tras primeros planos, ropas, gestos, bailes; insiste en la necesidad de filmarse actuando con libertad aunque no pueda. En Túnez, lugar donde se documenta la vida de su narrador, se aplica la ley 230 que criminaliza a las personas homosexuales. Condenados a prisión o a distintos abusos, el colectivo LGTBIQ+ construye su idea de comunidad para dar luz a este registro fuera de las fronteras. Es una forma de denuncia, pero también es un ejercicio contemplativo del ser, del pertenecer, de construir una identidad libre dentro de una sociedad opresiva. El cortometraje de casi media hora, no solo habla de reivindicación del colectivo, sino de lo asfixiante que es ser joven en una sociedad que no te ofrece posibilidades para crecer, la sensación de estar atrapado a una idea de sociedad que decide por su gente. Tanto las imágenes como el montaje de ese registro de la memoria, ofrecen un espacio alegórico, contemporáneo, poético que mantiene cautivado al espectador. Finalizado en 2020, formó parte de la muestra del Festival Internacional de Cine de Gijón, destacando como uno de los mejores films de su selección y recibiendo el reconocimiento del Jurado Joven. Este registro documental, o poema audiovisual, aún no pueda conseguirse en ninguna plataforma para ser visto. Sin embargo, nos pareció importante hacer su registro para que lo tengan en la mira, le sigan la pista, y darle la voz que busca y se merece.
“Aún así, seguiré grabando y enviando materiales a mis amigos que me ayudarán a transmitir mi mensaje”.
LA CURIOSA LIBRERÍA
Shinsuke Yoshitake
Traduce: David Fernández Campos
Pastel de la luna, 2020
HONOR AL MÉRITO
AMIGX IMAGINARIX
Este libro es muy peculiar, lleno de viñetas y curiosidades alrededor de las librerías. No solo sus historias, sino las particularidades de los libreros, de los lectores, de las decisiones y manías de ambos alrededor del acto de leer. De la relación, casi fetichista, con el libro como objeto. Es un libro enternecedor, que cautiva a cada página. En su engranaje de absurdos y posibilidades increíbles, se revelan verdades para los lectores, que pueden pasar algunas páginas riendo y otras con una extraña nostalgia que proviene de este idilio con lo libresco. Sus ilustraciones, aparentemente sencillas, son certeras a la hora de contar o exponer exageradamente las solicitudes del autor. Un libro para imaginar, estar y conciliar. Es de esos libros que si bien se contemplan para la infancia, perfectamente podría servir para un lector de cualquier edad. Mucho más si su relación con los libros es bastante estrecha.
En este caso, su mención honorífica de amigx imaginarix, más que por la compañía del libro es por lo que representa. Durante este año, existieron dos establecimientos rodeados de incertidumbre: las librerías y las bibliotecas. Espacios propios del libro a los que han mantenido en una constante improvisación e, incluso, abandono. En este caso, nuestros amigxs imaginarixs son las librerías y bibliotecas representadas en este libro, aquellas que han logrado resistir y mantenerse; así como las que nunca nos abandonaron a pesar de las circunstancias. Para ellos, este vídeo de tik tok con la canción "Someone like you" de Adele en concierto, pues los queremos siempre con esa voz cantante, guiando a los libros y a sus lectores en un buen concierto en libertad:
"El transformador de portadas: 1.Perfecto para cuando una amiga se pressenta sin avisar y te avergüenza que vea tu biblioteca llena de literatura basura... Simplemente introduce el libro en el transformador y en un momentito la portada cambiará para hacerte ver más inteligente".
EL ZORRO CHULETA
Sol Undurraga y Mujer Gallina
Cataplum, 2020
HONOR AL MÉRITO
AMIGX IMAGINARIX
Chuleta tiene un problema: es un zorro atípico. No le gusta comer conejos, ni aves ni ratones. Zorro Chuleta es vegetariano. Pero es muy difícil demostrarlo cuando tu apariencia invita al prejuicio inmediato. El hecho de no comer conejos hace que todos lo vean con desconfianza y él necesita amigos, estar rodeado de otro tipo de animales que no lo vean con miedo. Es por eso que, sin dudarlo, inicia el recorrido hasta el Valle de los Vegetarianos. Los ve, son fiesta, alegría, diversión pero: ¿aceptarán y confiarán en la palabra de un zorro? Este hilarante álbum propone un recorrido a través de una necesidad: volver a estar rodeado de amigos. Las ideas de Zorro Chuleta para infiltrarse en el valle, los detalles de las ilustraciones y las acciones de los otros animales del relato ofrecen un contraste hilarante, lleno de color y una vibra contagiosa por querer pertenecer a ese grupo de fiesteros. Es un ejercicio creativo y divertido acerca del reconocimiento de la independencia en la construcción de nuestra identidad. Aunque el álbum está dirigido a un público infantil, sus lectores de distintas edades pudieron sentirse identificados, más en tiempo de pandemia, con esa necesidad de formar parte de un grupo social activo, de bailar, reír, abrazar a los amigos. Ser uno mismo y vivir. Gracias por hacernos reír tanto atrapados en nuestras propias ideas para llegar al Valle. Creemos que este zorro es un adelantado a su tiempo y que leerlo en época de cuarentena sirvió para tener un amigo con el que desahogarnos, sentirnos cómplices e imaginar un futuro posible. En honor al gran zorro Chuleta y nuestras ganas de celebrar junto a este amigx imaginarix, hemos realizado este vídeo de tik tok con la canción "Moviendo caderas" de Yandel. Pensamos en el prejuicio pero desde otro enfoque.
"A Chuleta se le hacía agua la boca... pero de ganas de música, fiesta y amigos".
