Jihyun Kim
Traducción Teresa Farran
Juventud, 2021
Este libro es un ejercicio de contemplación visual. Tras la excusa de un viaje fuera de la ciudad para visitar al abuelo, un niño y su perro recorren y disfrutan el encuentro con el bosque apartados del resto de la familia. Sin palabras, este recorrido va de la mano de un lenguaje visual en tonos sepias, blancos y negros, junto a grises azulados. Cada doble página tiene la peculiaridad de registrar el instante cotidiano del niño antes del viaje y durante el verano.
Las ilustraciones del lago o de la noche estrellada, ofrecen un registro de la naturaleza como si estuviéramos habitando en ella. Sus imágenes tienen sonidos del bosque, pero también el sol da calor con su brillo intenso o el lago transmite algo de paz. Este libro ofrece una pausa al ritmo acelerado del mundo.
