Milo imagina el mundo

Matt de la Peña

Ilustra: Christian Robinson

Traduce: David Paradela López

Libros del zorro rojo, 2021

NUESTRO FAV · DECISIÓN JOVEN

Milo va en el metro junto a su hermana mayor. Lo hace cada primer domingo al mes y la sensación es siempre igual: nervios, emoción, amor. En principio, no sabemos su destino pero si la forma en la que él comienza a imaginar el mundo que lo rodea. Milo dibuja todo lo que observa, el mundo a su alrededor. Pero ese domingo, se topara con otro niño, de corbata, con zapatillas Nike, y el cabello peinado a la mitad. Aunque en apariencia parecen distintos, realmente no lo son.

Un álbum ilustrado que usa el recurso de una doble ilustración, la que nos muestra la vida en el metro de New York del relato original, y ese cuaderno de bocetos de Milo, con una técnica más infantil, en la que ese universo que el lector observa se amplía, pluraliza, y dialoga de forma natural. Sin complejos ni diferencias.

Un álbum bastante contemporáneo, con un personaje profundamente entrañable.